В издательстве «Вече» (Москва) вышла антология «И мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово!..» (Классики и современники о русском языке). В антологии представлена поэзия четырёх столетий, посвящённая русскому слову, а также собраны в наиболее полном объёме не только известные, но и малоизвестные высказывания о русском языке поэтов, прозаиков, лингвистов, филологов, фольклористов, педагогов, философов, богословов, учёных. Книга издана при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России». Составителем книги и автором предисловия является наш земляк, поэт и публицист Геннадий Красников.
– Геннадий Николаевич, как и почему вам пришла идея составить антологию, посвящённую русскому языку, «великому русскому слову»?
– Я уверен, что составить такую книгу хотели бы многие поэты и писатели, не говоря уже о лингвистах и филологах. Но большинству кажется, что уж о русском языке, о русском слове столько написано и сказано. Нужны серьёзные побудительные причины, чтобы приняться за такой труд.
В этом году исполняется 230 лет со дня создания по воле императрицы Екатерины II Российской Академии (1783 год). Тогда же началась работа по сбору материалов для будущего «Словаря Академии Российской», ставшего первым толковым нормативным словарём. А 150 лет назад, в 1862 году, появилась уникальная книга Владимира Ивановича Даля «Пословицы русского народа». В следующем, 1863 году началось издание его же «Толкового словаря живого великорусского языка». 130 лет назад, в 1882 году, Иван Сергеевич Тургенев написал своё великое стихотворение в прозе «Русский язык», с его бессмертными, в каждом русском сердце запечатлёнными словами. В 1942 году, 70 лет назад, в дни Великой Отечественной войны, Анна Ахматова пишет эпическое стихотворение «Мужество», слова которого прозвучали как общая клятва, как соборная молитва, как строгий завет на все времена:
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово.
Свободным и чистым тебя
пронесём,
И внукам дадим, и от плена спасём
Навеки!
Но совпадение знаменательных для русской культуры дат – это только внешний повод для создания антологии о русском языке. Главная причина заключается в том, что сегодня русское слово, наш «великий, могучий, правдивый и свободный русский язык» находится в опасности. Его захлестнула волна варваризации, насильственного внедрения заимствований, вовсе ненужных для практического пользования, а потому имеющих не прагматический, а идеологический смысл. А засилье жаргонных слов, а бесконечные реформы по размыванию традиционных основ языка, а высказывания учёных мужей из РАН о том, что нам следует для полной интеграции в Европу перейти на латинский алфавит, то есть по сути дела зачеркнуть тысячи и тысячи книг, отказаться от многовековой духовной культуры. В этом смысле наша антология не академическое издание, которое следует читать в тиши кабинета, это поле битвы за русский язык, за русскую культуру, и выходит она под призывом: «Отечество Пушкина в опасности!»
– Вы являетесь составителем книги. Но любое составление сборников подразумевает и долю соавторства. Ведь происходит отбор материалов. Если бы за это дело взялся другой человек, то и книга была бы другой?
– Наверное, какая-то часть общеизвестных материалов совпала бы. Но большую их часть мне пришлось собирать и отбирать, руководствуясь уже своими мыслями, своим литературным опытом. Не хочу скрывать, что и тенденция имеет значение. Можно так подать одни и те же материалы, что они зазвучат по-разному. А разве мало стихотворений и высказываний, представляющих прямую угрозу нашему языку. Я не скрываю от читателей эти источники, но заявляю прямо, что я по другую сторону баррикад. И всё-таки в антологии нет моего личного произвола. Я представляю мнение многих замечательных мыслителей и учёных нашего времени, я получил тысячи писем от учителей-словесников, настоящих подвижников своего дела, патриотов России. Наше дело правое.
– Существует мнение, что стихи о стихах, это вторичная поэзия. А стихи и высказывания о русском языке, слова о словах, ведь тоже вторичны. К тому же всё это написано на одну и ту же тему. Не покажется ли кому-то такое чтение скучным?
– Конечно, антология создана не для развлекательного чтения. Она вмещает в себя очень глубокие и серьёзные мысли многих великих людей России. Но, судя по отзывам читателей, скучным они это чтение не называют. Что касается поэзии, я тоже когда-то считал, что стихи о стихах – это вторично. Поэт должен писать о жизни. Но со временем я изменил свое мнение. Ведь писать о творчестве, значит, писать о самом главном и сокровенном. Считается, что талант и душа поэта проверяются на лирических стихах. Теперь я уверен, что и на стихах о творчестве проверяются талант и душа поэта. А когда пишут о русском языке, и в стихах, и в прозе, это значит зачастую, что пишут о жизни, о родине, о судьбе народа и своей страны, о душе своей. Нет, это не одна тематика, это огромное многообразие тем, объединенных одной генеральной идеей.
– Вы говорили уже, что антология является полем битвы за русский язык, за русскую культуру. Не значит ли это, что книга в равной степени адресована как единомышленникам, так и противникам. Ведь победить противника на гуманитарном поле, значит, переубедить его?
– Безусловно, я хотел привлечь в антологии единомышленников. Я надеялся также, что эта книга изменит мировоззрение многих людей, которые до сего времени просто не задумывались над проблемой нашего родного языка. Если противник заблуждается, то и он может изменить своё мнение. Что касается тех людей, которые сознательно толкают народ к духовной гибели, то против них можно выстоять только всем миром. Но для этого нужно понять степень общей беды. Ведь многим ясно, что обнищание языка сигнализирует о некоторой ущербности бытия. А полная деградация языка ведёт к национальной катастрофе.
Как писал П.Вяземский:
Язык есть исповедь народа:
В нём слышится его природа,
Его душа и быт родной…
– Можете вы обозначить круг авторов вашей книги?
– От Ломоносова и Державина, от Пушкина и Лермонтова до наших дней. В книге представлены высказывания и Президента Российской Федерации В.В.Путина, и учителей русского языка и литературы. Есть в ней стихотворения и мысли моих земляков, оренбургских и новотроицких поэтов и писателей Петра Краснова, Геннадия Хомутова, Ивана Ерпылёва, Юрия Орябинского, Анатолия Тепляшина. Можно сказать, что вся Россия сплотилась в этом издании в святом и благородном деле.
Итак, уникальная в своем роде книга идёт к читателю. Это издание большого формата почти на тысячу страниц является не только познавательным и увлекательным чтением для всех любителей отечественной словесности, но и большим подспорьем в работе для учащихся и педагогов вузов и общеобразовательных школ, для будущих филологов, для тех, кто хочет познать секреты писательского мастерства, владения художественной и ораторской речью. Уже сегодня можно с уверенностью предсказать, что антология не ограничится одним изданием, поскольку спрос на эту книгу очень велик.
Анна ТЕПЛЯШИНА.
