История Новотроицка теперь в «цифре»

Сотрудники Центральной городской библиотеки Новотроицка продолжают работу по оцифровке уникальных краеведческих материалов. Она ведется в соответствии с планом развития культуры города. За восемь лет библиотекари оцифровали почти четырнадцать тысяч единиц печатных краеведческих изданий, по полторы тысячи в год. Это местные газеты начиная с первых подшивок.

– Материалы местных газет считаются уникальными краеведческими изданиями, поскольку размещенная в них информация напрямую касается жизни города и не имеет дублирующих аналогов в других источниках, – говорит директор Централизованной библиотечной системы Новотроицка Юлия Рябова. – Оцифровка направлена на обеспечение долгосрочной сохранности фондов и повышение доступности информации для пользователей и читателей библиотеки. Из электронных копий формируется цифровой архив, откуда любой документ удобно извлечь, передать на ознакомление читателю библиотеки или сделать его копию.

Оцифровка – не просто сканирование: газеты середины прошлого века требуют особого подхода. Каждую электронную страницу необходимо дополнительно обрабатывать, чтобы сделать ее более читаемой. 

Параллельно ведется библиографическая роспись: на газетную публикацию составляется индивидуальная карточка с выходными данными. Для каждой статьи это тема, автор, краткая аннотация, наличие иллюстраций или фотоснимков, ключевые слова для облегчения поиска в электронной системе и многое другое.

– Оцифрованные газеты и справочно-поисковый аппарат – это две неразрывно связанные части современной информационной инфраструктуры. Оцифровка превращает массивы исторических данных в доступный ресурс, а справочный аппарат делает этот ресурс управляемым, – продолжает Юлия Владимировна. – К сожалению, наши технические возможности пока ограничены. И когда оцифрованные издания окажутся доступными для удалённых пользователей, это, несомненно, откроет широкие возможности для краеведов, педагогов, историков, школьников. В том числе облегчит академическую работу – от составления презентаций и рефератов до написания диссертаций. Ведь каждая электронная копия – это документ с верифицированной информацией и полным указанием источников.

Юлия Рябова отмечает перспективы оцифровки документов: в приоритете – краеведческие книги. Каждая переведённая в цифру страница – это восстановленная нить времени. И люди, связывающие прошлое города с его настоящим, пропускают эту историю через собственное сердце. 

Вероника Александрова, библиотекарь Центральной городской библиотеки имени А.М. Горького:

– Я занимаюсь непосредственно оцифровкой газет. К работе приступила относительно недавно. Первыми мне попали в руки местные издания конца девяностых годов. Помню, как мне было волнительно прикасаться к истончившимся от времени страницам. И даже теперь, взаимодействуя с газетами 2001 года выпуска, я стараюсь быть максимально аккуратной. Сканируя страницы, я, естественно, просматриваю их. Мне, уроженке Новотроицка, хочется увидеть старших родственников или просто знакомых.  А еще я наблюдаю, как меняется формат изданий, оформление газетных полос. Это дает мне ощущение связи между прошлым и будущим. И хочется поделиться этим чувством с окружающими. 

Наталья Турцова, библиограф Центральной городской библиотеки им. А.М.Горького:

– Выполняя библиографическую роспись краеведческих изданий, перечитывая публикации, рассматривая снимки, я вижу, как перед моими глазами разворачивается летопись Новотроицка. Практически погружаюсь в атмосферу ушедших лет. Для меня стало открытием, что люди уже тогда жили в насыщенном ритме. Зачастую страницы официальных изданий напоминали производственные и социальные молнии. Например, материал о принятии городскими властями важного решения соседствовал с заметкой о проблемах, возникших в сфере строительства. А еще интересно наблюдать, как меняется стиль подачи материалов, как в речь со временем прокрадываются современные слова, еще не знакомые нашим бабушкам и дедушкам.

Юлия Рябова, директор Централизованной библиотечной системы Новотроицка:

– Работа с архивными документами и газетными публикациями открывает порой удивительные факты. В частности, с целью реализации проекта «Я шагаю!» ГИС «Активный гражданин Оренбургской области» для комитета по культуре городской администрации подготовлен фактографический материал о Центральной городской библиотеке, которая стала объектом специального исторического маршрута «Хроника стального города». Мы выяснили, что нынешнее здание библиотеки изначально возводилось именно для библиотеки. Двухэтажный объект был построен в 1965 году, в нём располагалась профкомовская библиотека Орско-Халиловского металлургического комбината (ОХМК). В 1970 году для размещения сотрудников проектной организации «Ленгипромез», проектировавшей объекты ОХМК и других новотроицких заводов, был разработан и реализован проект надстройки третьего этажа. И место для возведения здания библиотеки выбиралось кропотливо: во-первых, здесь находилась центральная часть молодого города; во-вторых, на пересечении улиц Жукова (ранее Садовой) и Пушкина учреждение становилось одинаково удобным для жителей всех окрестных кварталов. 

Оцифровка фондов даёт возможность детальнее изучить историю учреждения и визуальную летопись коллектива. Мы находим архивные фотографии сотрудников, вместе с которыми сегодняшние специалисты делали свои первые шаги в профессии. Такие открытия создают особую атмосферу преемственности и вызывают теплые воспоминания. Многие страницы летописи были сохранены прежним руководителем библиотечного учреждения Галиной Михайловной Обрященко, благодаря чему мы можем рассказывать молодым библиотекарям не только о хронологии событий, но и о судьбах людей и книг.

Фото автора